C'est officiel depuis cette nuit, Atlanta est le dernier qualifié pour la conférence Est.
Les Hawks de Josh Smith profitent du nouveau revers des Pacers (117-110 face aux Wizards) pour valider cette 8eme place, largement méritée sur l'ensemble de la saison.

Rappelons que c'est la première fois depuis 1999 que les Hawks se qualifient pour les playoffs. L'arrivée de Mike Bibby a donc été bien digérée, et c'est une belle revanche pour une ville qui, récemment, a été élu "la pire ville sportive des Etats-Unis".

La semaine prochaine, au premier tour, Atlanta affrontera Boston dans l'affiche la plus déséquilibrée de ce premier tour. Garnett et les siens ne devraient faire qu'une bouchée des hommes de Mike Woodson, mais le plus important, c'est que les Hawks sont sur la bonne voie avec un groupe de jeunes talents que beaucoup leur envient : Johnson, Smith, Horford, Williams...