Avant d'affronter Toronto, il n'avait besoin que de cinq points pour devenir le meilleur marqueur de l'histoire des Cavs. Quelques minutes dans le premier quart-temps auront finalement suffi à LeBron James pour inscrire ces cinq points, et dépasser Brad Daugherty au classement des top scoreurs de la franchise.

Ce qui impressionne, c'est le nombre de matchs dont a eu besoin LeBron (23 ans seulement...) pour atteindre le total de 10 414 points. 380 rencontres, alors que Daugherty avait eu besoin de 548 matchs pour 10 389 points...

"J'ai mis 13 ans à atteindre la barrière des 10 000 points. C'est vous dire s'il a du talent. Il arrivera à 30 000 points. Pour moi, c'est une évidence" confie son nouveau coéquipier, Joe Smith.

Auteur de 29 pts dans cette rencontre remportée 90-83 par les Cavs, James a eu le droit à une standing ovation à la fin du match. Un des arbitres lui a donné le ballon du match, et sa mère a descendu les tribunes pour venir l'embrasser.

"Je crois que ma mère est fière de moi" sourit-il, avant d'ajouter: "Ces fans m'ont vu grandir. Ils ont vu mon pacours depuis mon premier jusqu'au 10 000e point. Quand je suis arrivé ici, j'étais un jeune garçon et aujourd'hui, je suis devenu un homme. Jamais, je n'aurais pensé un jour battre ce record. C'est l'un des plus beaux moments de ma carrière".